進入內容區塊

新北市政府教育局

:::目前位置 : 首頁 > 各項公告 > 教育新聞

教育新聞-濂洞黃金古道雙語導覽,點亮礦山文化新視野

  • FB
  • 張貼至「Plurk」【另開新視窗】Plurk
  • 友善列印
  • 字級設定:
  • 小字
  • 一般
  • 大字
濂洞黃金古道雙語導覽,點亮礦山文化新視野
  • 發佈日期:2025-12-23
  • 截止日期:2026-01-23
  • 發佈單位:秘書室
  • 類  別:機關新聞
  • 內  容:
  • 黃金古道雙語點亮新視野
    【新北市訊】濂洞國小推動校訂課程「黃金古道」,帶領學子深入探訪金瓜石水圳橋與山尖古道 。這項結合歷史踏查、藝術創作與雙語導覽的跨領域課程,旨在落實學生對家鄉礦業歷史的在地關懷,並透過「中英藝」成果分享,讓偏鄉孩子化身為推廣在地文化的小小導覽員 。

            本次「黃金古道」課程以水圳橋與山尖古道為核心,規劃了「話說、走讀、分享、成果展示」四個階段。課程依年段設定不同的核心素養目標,涵蓋主動探究、問題解決、溝通表達及團隊協作。低年級學生透過觀察建材、尋找水源,畫下心中對「三層橋」的印象;中年級學生則運用平板資訊教學,將平面地圖與實際景點對照,製作專屬導覽海報;高年級學生更進階挑戰 Google Map 路線設計,完成等高線圖說看板,並進行現場導覽錄影分享。

            為了讓孩子與國際接軌,英語與藝術課程深度融入走讀過程。英語老師引導學生運用 AI語音生成工具從單字句型學習到口說排練,讓低年級能以簡易英語描述「Three Layer Bridge」,中年級能生動介紹水圳橋歷史及維護古蹟高年級則能流暢敘述「Stone Wall Pass」的歷史意義。藝術領域則引領孩子透過風景速寫與多元創作,將山尖古道的幽靜與水圳橋的壯麗轉化為藝術作品。
     
    水圳橋雙語解說
            濂洞國小校長黃恕懿表示,金瓜石水圳橋不僅是早期礦業的重要命脈,更是學生認識家鄉文化脈絡的最佳課堂。透過實地踏查與雙語表達,我們不僅是在教歷史,更是在培養學生的責任實踐力與國際視野。期望孩子在溫暖的團隊支持下,能自信地向國內外遊客訴說這座礦山的文化故事,理解並珍惜這片土地的歷史價值。

            濂洞國小致力於打破偏鄉地理限制,透過校內教師專業共備與教學規劃 ,成功讓每一位學生在「黃金古道」中找到自己的學習感動,並在多元的學習歷程中,共同譜寫出山城教育的新篇章。

    資料詳洽:
    濂洞國小 校    長  黃恕懿  電話:24961330分機10
    濂洞國小 教務主任  林佳慧  電話:24961330分機11

相關圖片
更新日期:2025-12-23