進入內容區塊

新北市政府教育局

:::目前位置 : 首頁 > 各項公告 > 教育新聞

教育新聞-中和高中及積穗國小跨學程合作 從童話體驗德國文化

  • FB
  • 張貼至「Plurk」【另開新視窗】Plurk
  • 友善列印
  • 字級設定:
  • 小字
  • 一般
  • 大字
中和高中及積穗國小跨學程合作 從童話體驗德國文化
  • 發佈日期:2024-10-25
  • 截止日期:2024-11-25
  • 發佈單位:秘書室
  • 類  別:機關新聞
  • 內  容:
  • 中和學生對積穗國小學生講述三個和尚挑水喝的故事.jpg
    【新北市訊】中和高中是教育部國際教育交流聯盟第二區辦事處,同時也是新北市國際教育中心,一向積極推動國際教育及國際交流。梅辛根德國昆施泰特中學(Quenstedt Gymnasium Mössingen)的2位師長及15名高中生於10月21日-11月1日期間蒞臨中和高中參訪,並於10月24日至鄰近的積穗國小辦理辦理「童話嘉年華」活動。
    這項活動是由德國師生與選修英語表達力的中和高中學生共50餘人共同籌畫及執行的。活動的構想在透過童話讓國小學童認識德國文化,並擴大這次交流的範圍及影響力。德國的格林童話舉世聞名,也是國小學童認識德國文化的適當媒介,學生選擇了數篇格林童話及其它知名寓言故事,例如糖果屋、綠野仙蹤、吹笛人、龜兔賽跑等。
    中和高中與德國學生分成8站,以全英語方式對積穗國小學生講故事,讓學生利用字卡學習單字,然後再將所學用於遊戲闖關。積穗國小的學生在闖關活動中,用簡單的英文與德國學生互動,說不出口的則比手畫腳起來,非常活潑可愛。闖關結束後,積穗國小江旻娟老師引領德國師生以全英文做校園導覽,全程用簡明生動的英文介紹校園空間,如操場、圖書館等,最後回到教室,以臺式美味零食,建立國際友誼橋樑。
     
    吹笛人分站的師生合影,左一為積穗國小羅宏益主任,右一為中和高中黃采誼主任--這個活動的兩位催生者.jpg
    帶領中和及德國師生進行童話嘉年華活動的吳詩純及蔡欣伶老師表示,參與的中和高中學生在美籍外師Calvin的指導下設計這項課程,從改寫故事、製作海報及字卡、到設計國小學生適合的闖關活動,無不積極熱情參與,也首次從學生的角色轉換為老師,體會到規劃課程的不易。德國學生麗莎表示和孩子們互動很棒,與中和學生利用德國故事玩台灣遊戲,真的是個美好、有趣的經歷。
    中和高中校長劉淑芬認為這次跨國、跨學程的交流活動非常有意義。由中和高中學生設計適合國小學生的課程及活動,由德國交流學生注入更多元的文化元素,一起合作執行這個闖關活動。積穗國小洪國維校長也大力協助,促成這個合作機會,藉此增加該校學生的國際交流經驗,也期待未來有更多跨校合作的機會,一起為中和積穗學區的共好而努力。

    資料詳洽:
    中和高中圖書館主任    黃采誼    電話:22227146轉523
    中和高中秘書             周文萍    電話:22227146轉110


相關圖片
更新日期:2024-10-28